BrandBridge

海外ブランド向け日本市場ガイド

日本市場向けの商品情報の作り方|海外ブランド向けチェックリスト

日本の事業者は、美しい写真より、発注判断に足りる項目が埋まっているかを見ます。

手水鉢。商品情報を一つずつ整えるイメージ

仕入れガイド海外ブランド向け

商品情報は、マーケティング資料と取引条件の両方です。どちらか一方だと、問い合わせは来ても発注に進みません。

商品そのもの

画像、サイズ、重量、材質や成分、賞味・使用期限、対象年齢や用途、注意書きです。カテゴリーによって必要な項目は増えます。規制の要否は断定せず、該当しそうなら確認してください。

取引条件

卸価格、通貨、MOQ、納期、サンプル、販売可能な地域とチャネル、独占の可否です。BrandBridgeの商品登録でも、価格や販売条件を載せられます。

  • 卸価格と希望小売価格の目安
  • MOQ
  • 標準納期
  • 既存の日本販売の有無

渡し方

長い紹介文に情報を詰め込むより、項目が後から更新できる形が扱いやすいです。日本語がなくても、英語で項目が揃っていれば、日本側が翻訳を判断できます。空欄より「未定・相談可」と書いた方が商談が早いです。

関連記事

関連ページ

日本の販売パートナーを探している方へ

商品情報と取引条件を掲載し、日本の卸・小売・EC・バイヤーとの接点を作れます。登録は無料です。個別の相談はお問い合わせからも受け付けています。